Disposizioni in materia di protezione dei dati

Informativa sulla privacy

Quando utilizzate le nostre pagine Internet vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e a quale scopo ciò avviene.

La presente dichiarazione si applica al seguente sito web:

www.ruegg-cheminee.com

Si noti che sono possibili collegamenti ad altri siti web, per i quali possono essere applicate norme diverse in materia di protezione dei dati.

La presente informativa sulla privacy è soggetta alla legge svizzera. Ove applicabili, si tiene conto delle disposizioni dell'Unione Europea (UE), in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).

1. Dati raccolti

Nella raccolta e nell'elaborazione dei dati personali ci atteniamo ai requisiti legali delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. La base giuridica è costituita dall'art. 13 c. 1 della Legge federale sulla protezione dei dati (LDP) o, per quanto applicabile, dall'art. 6 c. 1 lett. b e f del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE.

1.1 Rilevamento generale

Le nostre pagine Internet raccolgono una serie di dati generali ad ogni accesso. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Vengono raccolti i seguenti dati:

Indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto al fuso orario GMT
Contenuto della richiesta
Stato di accesso/codice di stato HTTP
Quantità di dati trasmessi in ciascun caso
Pagina Internet da cui proviene la richiesta
Browser (incl. lingua e versione)
Sistema operativo

Quando si utilizzano questi dati generali non viene effettuata alcuna attribuzione a una persona specifica. La raccolta di questi dati è tecnicamente necessaria per visualizzare il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza.

1.2 Contatti e modulo di contatto

Se ci contattate tramite gli indirizzi e-mail forniti o il modulo di contatto fornito, tratteremo sempre i dati da voi forniti in conformità con le norme vigenti in materia di protezione dei dati. I dati da voi forniti saranno utilizzati solo per elaborare la vostra richiesta. La trasmissione dei vostri dati tramite il nostro modulo di contatto è criptata (certificato SSL).

2. Candidature

Potete inviare la vostra candidatura per una posizione lavorativa presso di noi tramite l'indirizzo e-mail fornito o tramite il modulo web corrispondente. I documenti di candidatura saranno trattati in modo strettamente confidenziale, non saranno divulgati a terzi e saranno elaborati solo al fine di coprire la posizione per la quale vi candidate. In assenza di vostra esplicita volontà contraria, il file di candidatura (elettronico) sarà cancellato/distrutto al termine della procedura di candidatura a meno che non sia soggetto a un obbligo legale di conservazione.

3. Negozio e portale web

Per poter utilizzare determinati servizi e offerte sui nostri siti web è richiesta la registrazione e, se necessario, la creazione di un account utente tramite il relativo modulo di registrazione. Le informazioni obbligatorie richieste per l'elaborazione dell'offerta sono appositamente contrassegnate, mentre le altre informazioni sono facoltative. Trattiamo i dati da voi forniti per consentirvi di utilizzare il relativo servizio.

4. Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie, piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e possono essere recuperati. I cookie vengono utilizzati per consentire all'utente di accedere ai nostri servizi e per personalizzare il sito web. A tal fine, il nostro sito web è supportato da cookie che raccolgono informazioni sull'indirizzo IP dell'utente, sull'ora e la durata della visita, sul numero di visite, sull'utilizzo dei moduli, sulle impostazioni di ricerca, sulla visualizzazione e sulle impostazioni dei preferiti sul nostro sito web. Il periodo di conservazione dei cookie varia.

Potete impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante un’apposita impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporvi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i comuni browser Internet. Se disattivate l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

5. Tracciamento web

Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc ("Google"). Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare l'utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono trasmesse in forma anonima a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Grazie all'anonimizzazione questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE o l'art. 13 comma 1 DSG.

Potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) da parte di Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google è certificata dall'accordo Privacy Shield e offre quindi una garanzia di conformità alla legge europea sulla protezione dei dati
(https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google, si prega di consultare la relativa informativa sulla privacy di Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

6. Google Maps

Sulle nostre pagine Internet utilizziamo un plug-in del servizio Google Maps. Il gestore di Google Maps è Google Inc. Utilizzando Google Maps sul nostro sito web, le informazioni sull'utilizzo di questo sito web (compreso l'indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate su questo server. Non siamo a conoscenza del contenuto esatto dei dati trasmessi, né del loro utilizzo da parte di Google. Google può trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia richiesto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Disattivando JavaScript nel browser impedite l'esecuzione di Google Maps. Tuttavia, non sarà possibile utilizzare la visualizzazione della mappa sul nostro sito web. Utilizzando Google Maps, l'utente acconsente alla raccolta e all'elaborazione delle informazioni da parte di Google Inc. come descritto sopra. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE o l'art. 13 comma 1 DSG. Per ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy e sulle condizioni di utilizzo di Google Maps, consultare il sito: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

7. Plugin e strumenti per i social media

Attualmente utilizziamo i plugin e gli strumenti per i social media riportati nella tabella seguente. Quando visitate i nostri siti web, i dati di cui al punto 1.1 della presente informativa sulla privacy possono essere trasmessi ai fornitori di plug-in senza ulteriori modifiche. Il fornitore del plug-in memorizza i dati raccolti sull'utente come profilo di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per progettare il proprio sito web in modo da soddisfare le esigenze dell'utente. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE o l'art. 13 comma 1 DSG.

Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle procedure di elaborazione dei dati dei fornitori di plug-in. Questi sono soggetti alle rispettive dichiarazioni sulla protezione dei dati dei fornitori terzi. Per ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte del fornitore del plug-in, si prega di consultare le dichiarazioni sulla protezione dei dati di tali fornitori riportate di seguito.

Plug-in/strumento
Informativa sul fornitore e sulla privacy
Facebook
Facebook Inc.: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy e https://developers.facebook.com/docs/privacy

Inoltre, utilizziamo pulsanti di collegamento a vari servizi di social media come Twitter, Instagram, Google Plus e YouTube. Questi pulsanti di collegamento sono riconoscibili come icone dei diversi servizi. Facendo clic sui pulsanti dei link si accede ai siti web dei fornitori terzi e si lascia il nostro sito web. Le rispettive disposizioni in materia di protezione dei dati si applicano ai siti web dei fornitori terzi, sui quali non abbiamo alcun controllo e per i quali decliniamo ogni responsabilità. Nessun dato viene trasmesso al fornitore terzo senza che l'utente faccia clic su un pulsante di collegamento.

8. Newsletter

Con il vostro consenso potete iscrivervi alla nostra newsletter, con la quale vi informiamo sulle nostre attuali offerte interessanti. Per la registrazione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura double-opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione vi invieremo un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica da voi indicato, in cui vi chiederemo di confermare la vostra volontà di ricevere la newsletter. L'unica informazione obbligatoria per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail, che memorizziamo dopo la vostra registrazione. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. a del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE o l'art. 13 comma 1 DSG.

È possibile revocare il consenso alla ricezione della newsletter e annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. È possibile revocare o annullare l'iscrizione facendo clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviando un'e-mail a info@ruegg-cheminee.com o inviando un messaggio ai dettagli di contatto forniti nell'impronta.

Inoltre possiamo inviarvi la nostra newsletter nell'ambito del vostro rapporto d'uso o contrattuale. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. b del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE o l'art. 13 comma 1 DSG. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento facendo clic sul link fornito in ogni e-mail della newsletter, inviando un'e-mail a info@ruegg-cheminee.com o inviando un messaggio ai dettagli di contatto forniti nell'impronta.

Per la trasmissione della nostra newsletter utilizziamo Mailchimp, un servizio del fornitore terzo The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta GA-30308, USA (Mailchimp). Se vi iscrivete alla nostra newsletter, i vostri dati possono essere inviati a Mailchimp. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Mailchimp sono disponibili nelle rispettive informative sulla privacy: https://mailchimp.com/legal/ Mailchimp è certificato ai sensi dell'accordo Privacy Shield con la Svizzera e l'UE. L'accordo Privacy Shield garantisce un livello adeguato di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare il seguente link: https://www.privacyshield.gov

9. Trasmissione dati

Per l'espletamento dei nostri compiti possiamo trasmettere dati personali o coinvolgere terzi nell’evasione degli ordini. Questi sono soggetti alle stesse severe norme sulla protezione dei dati.

10. I vostri diritti

L'utente ha i seguenti diritti in relazione ai dati personali che lo riguardano:

diritto all'informazione,
diritto alla rettifica o alla cancellazione,
diritto alla limitazione del trattamento,
diritto di opporsi al trattamento

Se l'elaborazione dei dati sul nostro sito web si basa sul vostro consenso, potete revocare tale consenso in qualsiasi momento senza fornire motivazioni per il futuro. La revoca deve essere inviata all'indirizzo info@ruegg-cheminee.com. Al fine di elaborare le vostre richieste di esercizio dei vostri diritti, potrebbe essere necessario che vi identifichiate in modo da potervi individuare chiaramente.

In Svizzera non esiste un diritto di ricorso a un'autorità di controllo. In caso di applicazione del Regolamento UE sulla protezione dei dati, esiste un diritto di ricorso all'autorità di controllo della protezione dei dati competente.

11. Sicurezza dei dati

Per proteggere i vostri dati abbiamo implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire una protezione il più possibile completa dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Le comunicazioni via e-mail, fax, telefoni cellulari o applicazioni Internet comportano rischi quali la possibilità di visualizzare il contenuto della comunicazione, la sua modifica o la sua perdita. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito.